Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Kassenverwaltung weist darauf hin, dass bei Überweisungen an die Gemeindekasse nach wie vor veraltete Kassenzeichen verwendet werden. Bitte beachten Sie: Das alte System ist bereits seit dem Jahr 2020 außer Betrieb. Damit Ihre Zahlungen korrekt zugeordnet werden können, passen Sie bitte Ihre Daueraufträge und Überweisungen wie folgt an:
Für Steuern (z. B. Grundsteuer, Hundesteuer, Gewerbesteuer):
Bitte verwenden Sie das aktuelle 9- oder 12-stellige Kassenzeichen.
Beispiele:
- Grundsteuer: 123456.200.001
- Hundesteuer: 123456.400
- Gewerbesteuer: 123456.300.001
Für sonstige Gebühren:
Geben Sie bitte das Zeichen der Gemeinde sowie den vollständigen Namen des Rechnungsempfängers an (sofern abweichend vom Kontoinhaber).
Beispiel: 57301.511 Max Mustermann
Nur bei korrekter Angabe können Zahlungen eindeutig verbucht und Rückfragen vermieden werden.
Hinweis zur Grundsteuer im November:
Bitte beachten Sie zudem, dass sich der fällige Betrag zum 15. November geringfügig (um wenige Cent) von vorherigen Abschlagsbeträgen unterscheiden kann. Auch hier bitten wir Sie, den Dauerauftrag entsprechend anzupassen.
Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und die zeitnahe Umsetzung!